Online forums provide an outlet for drug users — and a source of information for UNC researchers like John D. Martin, III, who believes that studying these platforms may be the key to addressing abuse.