With nine shows in a season, PlayMakers Repertory Company is always bustling — staff often begin work on the next play before the previous one wraps up. From props to costumes and set design, every few weeks the theater’s technical production teams are charged with creating a new world for each show.