Gaming giant Valve acquires Impulsonic — a UNC-created 3-D sound simulation software company started by two PhD students and faculty within the Department of Computer Science.