Roberto Camassa and Rich McLaughlin pushed for creation of a fluids lab at Carolina in the late 1990s — and now it’s one of the most unique research spaces of its kind in the U.S.